یادگیری زبان انگلیسی از طریق تماشای فیلم
تصور کنید قصد تماشای یک فیلم را دارید. چه حسی دارید از اینکه بدون نیاز به زیر نویس فیلم را تماشا میکنید؟ همینطور در گوش کردن به یک موسیقی زیبا به زبان انگلیسی. بدون نیاز به چیزی شما کاملا متوجه جملات انگلیسی هستید و از آن لذت میبرید.
حال، ما قصد داریم تا شما را با یک چند روش ساده جهت یادگیری زبان از طریق تماشای فیلم یا گوش دادن به موسیقی آشنا کنیم. در ادامه با بررسی این روش و راهکارهایی که برای یادگیری زبان انگلیسی از طریق تماشای فیلم در اختیار دارید، آشنا خواهید شد.
برای اطلاع از آخرین برنامه های آموزشی رایگان آکادمی آکام، در وبسایت عضو شوید
تماشای فیلم‌های انگلیسی با زیرنویس
یکی از راه‌هایی که میتوانید برای یادگیری زبان انگلیسی از طریق تماشای فیلم استفاده کنید، تماشای فیلم‌های انگلیسی با زیرنویس فارسی میباشد. این روش به شما کمک می‌کند تا واژگان و ساختارهای گرامری و همچنین تلفظ برخی کلمات و حروف را در قالب جملات واقعی یاد بگیرید. با تکرار تماشای فیلم و تمرین با زیرنویس، شما میتوانید درک خود را از زبان انگلیسی بهبود ببخشید.
برای موفقیت بیشتر در این زمینه مراحل زیر را میتوانید در مدت تماشای فیلم موردعلاقه خود اجرا کنید:
- فیلم مورد علاقه خود را انتخاب کنید. منظور ما فیلم یا سریالی است که برای شما ارزش چند بار دیدن را دارد. پیشنهاد ما این است که یک فیلم سینمایی انتخاب کنید زیرا مدت زمان و تماشای مجدد بسیار کوتاه تر از سریال خواهد بود.
- در مرحله بعد فقط زیر نویس فارسی فیلم را دانلود و فعال کنید. در این مرحله با اشتیاق کامل فیلم را تماشا کرده و مفهوم و معنی جملات انگلیسی را خوب درک کنید.
- زیر نویس انگلیسی فیلم را در دور بعدی تماشا، دانلود و همراه با زیر نویس فارسی پخش کنید. در این مرحله تلاش کنید که جملات انگلیسی را از نظر ساختار، معنی و نوع تلفظ بازیگر خوب درک کنید به عبارتی میتوانید جملات را حفظ کنید.
- مرحله اخر، زیر نویس فارسی فیلم را خاموش کنید. با توجه به دو بار تماشای فیلم و حفظ دیالوگ ها، سعی کنید خوب گوش کنید و همانطور که دیالوگ ها گفته میشود جملات و مفهوم را خوب متوجه شوید.
- این پروسه را همیشه تکرار کنید.
برای اطلاع از آخرین برنامه های آموزشی رایگان آکادمی آکام، در وبسایت عضو شوید
استفاده از فیلم‌های آموزشی
در برخی موارد، شما ممکن است برای یادگیری زبان انگلیسی از فیلم‌های آموزشی استفاده کنید. این فیلم‌ها به شما کمک می‌کنند تا مهارت‌های مختلف زبان انگلیسی، مانند گرامر، تلفظ، واژگان و مکالمه را بهبود ببخشید. اگرچه این فیلم‌ها معمولاً برای افرادی طراحی شده‌اند که تا حدی با زبان انگلیسی آشنایی دارند، اما شما با تماشای آن‌ها میتوانید به سطح پیشرفته‌تری از زبان انگلیسی دست یابید. شما میتوانید از کانال های یوتیوب آموزشی در این زمینه استفاده کنید. همچنین، یک نمونه دیگر از این محتواهای آموزشی میتوان ( Engvid.com ) را نام برد. از مزایای این سایت، تدریس های بسیار عالی اساتید بصورت صریح و واضح که شما با حداقل سطح دانش زبانی قادر به درک مطالب تدریس شده خواهید بود. هم چنین با توجه به ساختار جملات ساده مدرس، برای تقویت مهارت شنیداری شما نیز مناسب خواهد بود.
تمرین با دیالوگ‌های فیلم یا موسیقی
یکی دیگر از روش‌هایی که میتوانید برای یادگیری زبان انگلیسی از طریق تماشای فیلم استفاده کنید، تمرین با دیالوگ فیلم میباشد. برای این کار، میتوانید دیالوگ‌های فیلم را با دقت بیشتری بشنوید و سپس آن‌ها را تکرار کنید. شما همچنین میتوانید با دانلود موسیقی و پادکست‌ها به زبان انگلیسی، مهارت شنیداری و تلفظ خود را بهبود بخشید.
برای این کار شما نیاز دارید قبل از شروع فیلم یا گوش دادن به موسیقی، متن ترجمه شده فایل مورد نظر را هم به انگلیسی و هم به فارسی همراه داشته باشید. سپس، با شروع فیلم یا موسیقی، به دقت به جملات توجه کنید. در مرحله بعد، همراه با تماشا یا گوش دادن به فایل، زیر نویس انگلیسی را نیز چک کنید تا با نوع تلفظ کلمات آشنا شوید. در نهایت سعی کنید جملات حفظ کنید و با تماشای فیلم یا گوش دادن به موسیقی مورد نظر، از آن لذت ببرید
نتیجه‌گیری
در نهایت، یادگیری زبان انگلیسی از طریق تماشای فیلم یا گوش دادن به آهنگ های انگلیسی میتواند بسیار مفید باشد. شما میتوانید با تماشای فیلم یا گوش دادن به موسیقی هایی که دوست دارید، به زبان انگلیسی لذت ببرید و به طور همزمان زبان انگلیسی را یاد بگیرید. با تمرین و تکرار این روش ساده پس از مدت بسیار کوتاهی شما ساختارهای زبانی، لغات و تلفظ کلمات که بسیار مهم است را یاد میگیرید. فقط دقت کنید لازمه این موفقیت، داشتن استمرار میباشد و بهترین اقدام میتواند شروع با فیلم، سریال و موسیقی های موردعلاقه شما باشد.
بنظر شما چه روش های دیگری جز تماشای فیلم میتواند به تقویت مهارت شنیداری و مکالمه کمک کند؟ برای ما بنویسید.